⒈  安静，安然，坦然：恬静。恬适。恬然。恬谧。恬淡（淡泊名利，清静无为）。

详细词义
◎ 恬 tián
〈形〉
(1) (形声。从心，甜省声。本义：安静)
(2) 同本义 (表示心境的安静，平静)[quiet]
恬，安也。——《说文系传》
恬，静也。——《广雅》
恬淡寡欲。——曹丕《与吴质书》
恬然自安。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
(3) 又如：恬波(水面平静无波。比喻太平无事)；恬和(安静温和)；恬忽(心中恬静而不受外界杂务所干扰)；恬夷(安静平和)；恬安(安静；安逸)；恬澜(波澜平静)
(4) 安逸，舒适 [ease and comfortable]。
(5) 如：恬卧(安卧，指清静无为)；恬愉(安适愉快)；恬泰(安逸舒适)；恬逸(安逸)；恬熙(安乐)；恬适(安适)；恬乐(安乐)；恬嬉(嬉戏逸乐)；恬娱(安乐自娱)；恬寂(谓清静无为)
(6) 通“甜” [sweet]。
(7) 如：恬言柔舌(甜言蜜语)；恬美(甘美)；恬脆(甘美，清脆)；恬酒(即甜酒)
记性变化
◎ 恬 tián
〈副〉
(1) 泰然 [calm]
轻非誉而恬失民。——《荀子·富国》
(2) 又如：恬退(安然引退)；恬不知怪(安然处之，不以为怪)；恬不知羞，恬不知愧(安然处之，不以为耻)；恬不为怪(言恬不知怪)；恬如(安然，泰然)；恬不为意(处之泰然，满不在乎)；恬而(安然)
(3) 淡泊 [indifferent to fame or gain]。
(4) 如：恬憺(淡泊名利，清静安逸)；恬旷(恬淡闲适)；恬漠(内心安静淡泊)；恬退(安于退让。即淡泊名利)；恬淡无为(心境清静自适而无所营求)；恬裕(谓淡泊自足)

恬 (tián) 指恬静、坦荡、舒适、安静，用作人名意指文静、温和、安逸之义；

[①]［tián］
［《廣韻》徒兼切，平添，定。］
(1)安静；平静。
(2)安定；安于。
(3)安逸；舒适。
(4)淡泊；淡漠。
(5)安然，满不在乎。
(6)习惯。
(7)通“甜”。

斋心已恬愉，澡身自澄明。——唐朝· 权德舆《与道者同守庚申》

平野分风使，恬和趁夜程。——唐朝· 刘禹锡《历阳书事七十韵》

古今相共失，语默两难恬。——唐朝· 孟郊《喷玉布》

平生尚恬旷，老大宜安适。——唐朝· 白居易《昭国闲居》

雾卷晴山出，风恬晚浪收。——唐朝· 李峤《和杜学士江南初霁羁怀》

恬夷宇宙泰，焕朗天光彻。——唐朝· 吴筠《游仙二十四首 十八》

恬澹无人见，年年长自清。——唐朝· 储光羲《咏山泉》

弊庐隔尘喧，惟先养恬素。——唐朝· 孟浩然《田园作》

恬然自安流，日照万里晴。——唐朝· 韦应物《赠卢嵩》

梦入蓝桥，几点疏星映朱恬。——宋朝· 吴文英《荔枝香近·七夕》