⒈ 缝:补缀。缀上几针。
⒉ 连接:连缀。缀文(即作文章)。缀辞。缀集。缀辑。笔不停缀。
⒊ 装饰:点缀。
详细词义
◎ 缀
綴 zhuì
〈动〉
(1) 同本义 [sew;stitch]
缀,合箸也。——《说文》
缀衣。——《书·立政》。传:“掌衣服。”
出缀衣于庭。——《书·顾命》
为下国缀旒。——《诗·大雅·长发》
缀甲厉兵。——《战国策·秦策一》
(2) 又如:缀甲(缝制甲衣);缀拾(采集连缀);缀纯(连缀杂彩以为缘边);缀葺(修补;缝补);缀缀(相连缀的样子)
(3) 著作。组织文字以成篇章 [write;compose;compile]
伺其疲倦,即谕之缀诗赋。——白行简《李娃传》
李藩侍郎尝缀 李贺歌诗,为之集序未成。——《李长吉歌诗》
夜书细字缀语言,雨目眵昏头雪白。——韩愈《短灯檠歌》
(4) 又如:缀集(连缀聚集。常指著述,编辑);缀法(旧时小学里教导学生作文、造句的方法。连缀已读过的文字,改白话为文言,或改文言为白话,均属缀法之列)
(5) 装饰 [decorate]
饰以文犀,雕以翠绿,缀以骊龙之珠,错以荆山之玉。—— 曹植《七启》
赤缀户也,白缀牖也。——《大戴礼记》
(6) 又如:缀映(点缀映衬);缀饰(点缀装饰)
(7) 连结 [connect]
缀,连也。——《广雅》
缀鬼谷于北辰。——《楚辞·远逝》
青树翠曼,蒙络摇缀,参差披拂。——柳宗元《至小丘西小石潭记》
缀行甚远。(紧随着走了很远。缀,连结,这里是紧跟的意思。)——《聊斋志异·狼三则》
(8) 又如:缀恩(联系亲情);缀行(连接成行);缀连(组合;连属);缀接(联系);缀组(系结印绶)
(9) 点缀散布 [stud]。如:天上缀满了星星
记性变化
◎ 缀
綴 zhuì
〈名〉
(1) 词缀 [affix]。如:前缀;后缀;中缀
(2) 物件边缘的装饰 [ornament on the edge of sth.]
纲户朱缀,刻方连些。——《楚辞》
羽籥低昂文缀已,干戚蹈厉武行初。——唐朝· 褚亮《郊庙歌辞 享先农乐章 舒和》
缀此岂为训,俚言绍庄屈。——唐朝· 韩愈《山南郑相公樊员外酬答为诗其末咸有见及语樊封以示愈依赋十四韵以献》
点缀佛髻上,合为七宝冠。——唐朝· 白居易《游悟真寺诗》
城柳方缀花,檐冰才结穗。——唐朝· 白居易《江州雪》
萧壁将沈影,梁薪尚缀烟。——唐朝· 李绅《题法华寺五言二十韵》
文腾要地成非久,珠缀秋荷偶得圆。——唐朝· 韩琮《露》
星汉渐移庭竹影,露珠犹缀野花迷。——唐朝· 温庭筠《赠知音》
湿云缀叶摆不去,翠羽衔花惊畏失。——唐朝· 皎然《湛处士枸杞架歌》
离鞍偎绣袂,坠巾花乱缀。——唐朝· 尹鹗《醉公子》
缀篇嗟调逸,不和揣才贫。——唐朝· 贾岛《送令狐绹相公》
梦入蓝桥,几点疏星映朱缀。——宋朝· 吴文英《荔枝香近·七夕》