⒈  很快地飞。
⒉  轻快，飘忽：翩然。翩跹。翩翩。翩若惊鸿。

详细词义
◎ 翩 piān
〈形〉
(1) (形声。从羽，扁声。本义：疾飞的样子)
(2) 同本义 [of flying rapidly；lightly]
翩，疾飞也。——《说文》
翩扇不富。——《易·泰卦》
翩彼飞鴞。——《诗·鲁颂·泮水》
众鸟翩翻。——汉· 张衡《西京赋》
(3) 又如：翩联(共飞的样子；联翩；结姻)；翩飞(轻快地飞舞)；翩旋(轻快地飞舞)
(4) 轻舞，飘扬 [flying]
(5) 又如：翩翻(飘动、摇曳的样子)；翩连(飘扬不断)；翩绵(飘忽连绵)
(6) 动作轻疾或体态生动 [liquid]
翩若惊鸿。——三国魏· 曹植《洛神赋》
(7) 又如：翩幡(行动轻疾)
(8) 风流潇洒貌 [admirable and unrestrained；elegant]
妹发垂垂弟貌翩。——梁启超《饮冰室诗话》
(9) 通“偏”。反貌 [in reverse]
翩其反矣。——《诗·小雅·角弓》
(10) 又如：翩反(相反)

翩 (piān) 指翩然、翩跹、轻舞、潇洒，用作人名意指举止文雅优美、超逸洒脱、风流而有文采之义；

[①]［piān］
［《廣韻》芳連切，平仙，滂。］
［《集韻》紕延切，平，滂。］
(1)疾飞貌。
(2)飘扬。
(3)行步轻捷貌。
(4)连翩。
(5)通“偏”。反貌。
(6)通“諞”。参见“翩翩”。

阴何尚清省，沈宋歘联翩。——唐朝· 杜甫《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵》

白简趋朝曾并命，苍梧左宦一聊翩。——唐朝· 张署《赠韩退之》

行盖柳烟下，马蹄白翩翩。——唐朝· 李贺《代崔家送客》

解袂方瞬息，征帆已翩翻。——唐朝· 元稹《送王十一南行》

长安三月花垂草，果下翩翩紫骝好。——唐朝· 元稹《望云骓马歌》

只应将唳鹤，幽谷共翩翻。——唐朝· 李德裕《近于伊川卜山居将命者画图而至欣然有感聊赋此诗兼寄上浙东元相公大夫使求青田胎化鹤》

惊鱼拨刺燕翩翾，独自江东上钓船。——唐朝· 李商隐《江东》

孤蝶小徘徊，翩翾粉翅开。——唐朝· 李商隐《蝶》

翩翩四五骑，结束向并州。——唐朝· 韦应物《寄别李儋》

且忧颙之翩翩，又愁狖之奔驰。——唐朝· 元结《演兴四首。讼木魅》

梦入蓝桥，几点疏星映朱翩。——宋朝· 吴文英《荔枝香近·七夕》